컨텐츠 바로가기
HOME > 故事园地

[老店故事旅行]青年工跟随梦想,行走在衿川区。

By SeoulStoryMaster 2020-01-03
136



和市民一起开展的“老店故事旅行”

2019首尔故事讲述团先行出发,

走了一遭年末即将出刊的《2019老店观光手册》路线。







[3路线衿川区]




为了家人的生计为了弟妹的学费留着眼泪离开家乡的

10多岁的少女们的心情如何

1970年代为韩国的经济发展提供了原动力的九老工团

40余年的岁月之后行走在已经变身为尖端数码产业园区的首尔市衿川区

似乎能感受到当时少女们的眼泪和朴素的梦想

虽然现实很痛苦但是工团女工们昼耕夜读

心中怀抱着小小的梦想这些梦想的温暖光芒

变换为今日这个国家的经济水平听着衿川区村庄解说词的说明

走在希望之路以陌生的实现审视常来常往的首尔






从加山数码园区站步行5分钟便可逆行回到70年代

再现了九老工团劳动者生活设施的劳动者生活体验馆衿川顺伊之家

再现了共用卫生间和水管的那个年代的小房子







衿川区一带现在是尖端数码产业园区和时装奥特莱斯打造的现代都市景象

但是小巷的角落里还能找到以前的痕迹

70年代缝纫机声音昼夜不停的老旧工厂

劳动者的宿舍等建筑在繁华的市中心

安静地诉说着那个年代的痕迹


衿川区的奥特莱斯镇不仅能找到劳动的痕迹这里还是80年代民主化运动活跃开展之地

避开当时政权的眼线躲进工厂的民主化运动家们启蒙了劳动者们

举行了1985年对抗恶劣劳动环境的九老同盟罢工等运动






在九老工团绽开的青年们的梦想在今日以艺术为通道延伸到现在

作为通过技术进行都市再生的一环2009年老旧工厂成为了支持青年梦想的艺术空间位于衿川区

秃山洞的衿川艺术工厂艺术家们入驻这里既是展示空间同时也是

村庄劳动者们共用的社区空间





听到尤其多中文的星光南门市场建于70年代的传统市场有很多中文的招牌

市场的外观虽然随着时代的变化逐渐现代化但是市场上来往的人们

所营造的充满人轻微的风景还维持着传统市场特有的面貌






第二次世界大战时德国产的缝纫机和古董般的缝纫机械40余年来坚守原地的锦福商会

老板是名签刺绣和修补技术在破洞的衣服上用小纹样修补匠人

在校服或军服左侧胸口处绣名字一个只需要几分钟便能手工完成

写着名签线纽扣扣子的招牌也充满人情味

这里从衿川区还是缝纫产业活越之地之时起便扎根在此维持着命脉的老店

锦福商会希望历史的相册能够长久保存






像是垂着窗帘般的纯天然色面条在风中自然干燥在首尔天空下居然还有手工制作

自然风干的面条令人惊奇以前也卖过大米

但是来买面条的人更多所以只做面条了切面条的机器

包装作业台等走过了30多年岁月的工坊才真的算得上生活史博物馆不同天气

不同季节和的面也不尽相同的平泽大米商会拥有长盛不衰的秘诀

5000韩元一捆的面条这么用心的制作这种店长盛不衰不好吗





衿川区在现代的城市中心仍然收藏着旧时的记忆直到现在直至将来

虽然在新建的建筑越来越大的交通流量之中以前的样子会一点点消失

但是仍然希望支撑着我们意识某处的旧时样子

不要完全消失在我们的视野之中

 






文字图片 / 2019首尔故事讲述团 李善英




Top